قَالُوا رَبَّنَا غَلَبَتْ عَلَيْنَا شِقْوَتُنَا وَكُنَّا قَوْمًا ضَالِّينَ

_{آيه 106 سوره مبارکه مومنون}

می‏گویند: «پروردگارا! بدبختی ما بر ما چیره شد، و ما قوم گمراهی بودیم!

They will say, “Our Lord, our wretchedness overcame us, and we were a people astray.

وجدان‏ها در قیامت بیدار مى‏شوند و مجرمان به گناهان خود ذلیلانه اعتراف مى‏كنند. «غَلَبت علینا شِقوتنا»

دورى از راه انبیا، مایه ‏ى شقاوت و بدبختى است. «آیاتى تُتلى، غَلَبت علینا شِقوتنا»