« سلام ای هستیِِِ هستی محمد صلی الله علیه و آلهلغزشگاه مجازی! »

ای محمد اگر نبودی هستی را نمی‌آفریدم

نوشته شده توسطرحیمی 3ام فروردین, 1399

 

ای محمد اگر نبودی هستی را نمی‌آفریدم

 

لولاک لماخلقت الافلاک

 

متن حدیث که با عنوان حدیث قدسی در کتاب جنة العاصمة نیز نقل شده این است:

یا احمد لولاک لما خلقت الافلاک و لولا علی لما خلقتک و لولا فاطمه لما خلقتکما

ترجمه: ای احمد! اگر تو نبودی افلاک را خلق نمی‌کردم و اگر علی نبود تو را خلق نمی‌کردم و اگر فاطمه نبود شما دو نفر را خلق نمی‌کردم.[۱] 

در منابع شیعه دو حدیث دیگر با مضمون حدیث لولاک وجود دارد:
يَا مُحَمَّدُ وَ عِزَّتِي وَ جَلَالِي لَوْلَاكَ لَمَا خَلَقْتُ آدَمَ وَ لَوْ لَا عَلِيٌّ مَا خَلَقْتُ الْجَنَّة[۲]

ترجمه: ای محمد! به عزت و جلالم سوگندُ اگر تو نبودی آدم را نمی‌آفریدم و اگر علی –ع- نبود بهشت را خلق نمی‌کردم.

لَوْلَاكَ لَمَا خَلَقْتُ الْأَفْلَاك‏[۳]

ترجمه: اگر تو نبودی افلاک را خلق نمی‌کردم.


فرم در حال بارگذاری ...