یک کاربر فضای مجازی در صفحه شخصی خود دراینستاگرام نوشت:

یک بیت شعر و یا یک قطعه موسیقی و یا یک فیلم و ویدئو یا یک نقاشی و کار هنری میتواند دریایی از مفاهیم را بین تمدن ها و فرهنگ ها و اقوام و ملل منتقل نماید.
انتخاب هوشمندانه مضمون و قالب و زمان و مکان یکی از رموز ماندگار آثار هنری هست که در مورد این شعر میثم مطیعی اتفاق افتاده است.
اینکه یک عراقی جلوی ایشان را بگیرد و درخواست کند قطعه شعری را یک مداح ایرانی برایش بخواند بارزترین دلیل اثرگذاری و ماندگاری قطعه معروف انتم الشرفاء است.
امیدوارم به اندازه کافی تولیدات اینچنین برای معرفی اسلام و انقلاب و حتی فرهنگ کشورمان انجام بگیرد.

دانلود کلیپ

فایل صوتی “مداحی عربی - فارسی” تشکر زائرین از خدام موکب های پذیرایی زیارت اربعین، با نوای حاج میثم مطیعی که مورخ 94/09/01 در هیئت میثاق با شهدا اجرا شده است، در ادامه قابل دریافت می باشد.

دانلود صوتی مداحی انتم الشرفاء

دانلود تصویری مداحی انتم الشرفاء

أنتمُ الشُّرفاءْ …أنتمُ الكُرماءْ

شما انسان های شریفی هستید… شما انسان های سخاوتمند هستید

خِدمَةً للحُسينْ … تَبذُلُونَ العَطاءْ

برای خدمت به امام حسین علیه السلام هر چه دارید را میبخشید

يا حسين يا حسينْ  …يا ضِيا كُلِّ عينْ

یا حسین یا حسین … ای نور هر دیده

***

 زادَكُمْ ربُّنا …  نِعمةً و هَناءْ

پروردگار بر نعمت هایتان بیفزاید

شاكِرونَ لكمْ …كُلَّ هذا السَّخاءْ

از شما به خاطر این همه سخاوت سپاسگزاریم

يا حسين يا حسين …يا ضِيا كُلِّ عينْ

یا حسین یا حسین … ای نور هر دیده