موضوعات: "گلستان قرآن" یا "قرآن" یا "تفسیر" یا "آموزش روخواني و روانخواني قرآن كريم" یا "تدبر در کلام وحی"
ده برابر پاداش در مقابل یک نیکی
نوشته شده توسطرحیمی 14ام آذر, 1398
مَنْ جَاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَالِهَا ۖ وَمَنْ جَاءَ بِالسَّيِّئَةِ فَلَا يُجْزَىٰ إِلَّا مِثْلَهَا وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ [انعام–160]
ترجمه های انگلیسی(English translations)
Whoever comes with a good deed will have ten times the like thereof , and whoever comes with an evil deed will not be recompensed except the like thereof; and they will not be wronged.
تفسیر نور (محسن قرائتی)
مَنْ جاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثالِها وَ مَنْ جاءَ بِالسَّيِّئَةِ فَلا يُجْزى إِلَّا مِثْلَها وَ هُمْ لا يُظْلَمُونَ «160»
هر کس کار نیکی بجا آورد، ده برابر آن پاداش دارد، و هر کس کار بدی انجام دهد، جز بمانند آن، کیفر نخواهد دید؛ و ستمی بر آنها نخواهد شد.
سخنرانی حجت الاسلام محسن قرائتی با موضوع تفسیر سوره انعام- آیه ۱۶۰
با خواندن این سوره در آخرت با پیامبر صلی الله علیه و آله همنشین می‌شوید
نوشته شده توسطرحیمی 12ام آذر, 1398
سوره انسان یا هل اتی یا دَهر هفتاد و ششمین سوره قرآن است و در جزء بیست و نهم آن قرار دارد.
سوره انسان درباره خلقت انسان و هدایت او سخن می‌گوید و به اوصاف ابرار (نیکوکاران)، نعمت‌هایی که خداوند به آنان می‌دهد و دلیل این نعمت‌ها می‌پردازد و در آخر از اهمیت قرآن و مشیت پروردگار می‌گوید.
بنا بر نظر مفسران شیعه و برخی از اهل سنت، آیه هشتم این سوره که به آیه اطعام معروف است، در توصیف حضرت علی علیه السلام و فاطمه زهرا سلام الله علیها و حسنین علیهم السلام و خادم آنان فضه نازل شده است. این بزرگواران سه روز پی در پی روزه گرفتند و با اینکه خود گرسنه بودند، افطاری‌شان را به مسکین و یتیم و اسیر بخشیدند.
بر اساس روایات، پاداش قرائت سوره انسان بهشت و حوریان بهشتی و همنشینی با پیامبر صلی الله علیه و آله در آخرت بیان شده است. همچنین آمده است؛ امام رضا علیه السلام در نماز صبح دوشنبه و پنجشنبه در رکعت اول سوره حمد و سوره انسان و در رکعت دوم بعد از حمد، سوره غاشیه را قرائت می‌کرد و می‌فرمود: هر کس چنین کند خداوند در این دو روز او را از شرور در امان می‌دارد.
خواندن این سوره برای تقویت اعصاب و دورشدن از اضطراب مفید است. اگر کسی بر قرائت سوره انسان مداومت ورزد، حتی اگر روحش ضعیف باشد، دارای قدرت روحی می‌شود.
تلاوت مجلسی سوره مبارکه انسان با صدای شحات محمد انور
فایل صوتی تلاوت سوره انسان با صدای عبدالباسط محمد عبدالصمد
تلاوت سوره انسان توسط متولی عبد العال
تلاوت سوره انسان توسط متولی عبد العال
 |
|
ترتیل سوره انسان |
|
سوره انسان یا هل اتی یا دَهر هفتاد و ششمین سوره بر اساس ترتیب و جمع‌آوری مصحف، و نود و ششمین به ترتیب نزول و از سوره‌های مدنی قرآن کریم.
بنابر نظر مفسران شیعه و برخی از اهل سنت، آیه پنجم این سوره که به آیه اطعام معروف است، در توصیف حضرت علی(ع) و فاطمه زهرا(س) و حسنین(ع) و خادم آنان فضه نازل شده است. ایشان سه روز پی در پی به نذرشان بر روزه‌گرفتن این روزها وفا کردند و با اینکه خود گرسنه بودند، افطاری‌شان را به مسکین و یتیم و اسیر بخشیدند.
| ||
| تصویر قاری | قاری | دانلود |
 |
شهریار پرهیزگار (ایران)
|
دانلود |
 |
محمد ایوب (عربستان)
|
دانلود |
 |
عبدالباسط (مصر)
|
دانلود |
 |
سعد الغامدى (عربستان)
|
دانلود |
 |
محمود خليل حصرى(مصر)
|
دانلود |
 |
حذيفى(عربستان)
|
دانلود |
 |
محمد جبريل(مصر)
|
دانلود |
 |
عباس امام جمعه (ایران)
|
دانلود |
 |
منشاوى (مصر)
|
دانلود |
 |
مشارى راشد (کویت)
|
دانلود |
 |
مصطفى اسماعيل (مصر)
|
دانلود |
 |
عبدالله مطرود (عربستان)
|
دانلود |
 |
سعیدیان (ایران)
|
دانلود |
 |
سعود شريم (عربستان)
|
دانلود |
 |
ابوبكر شاطری (عربستان)
|
دانلود |
 |
عبد الرحمن سديس (عربستان)
|
دانلود |
 |
ماهر المعیقلی (عربستان)
|
دانلود |
متن و ترجمه سوره انسان
قرآن در کلام رهبری – سوره نمل آیه 40
نوشته شده توسطرحیمی 12ام آذر, 1398
متن آیه:
قَالَ الَّذِی عِنْدَهُ عِلْمٌ مِنَ الکتَابِ أ نَا آتِیک بِهِ قَبْلَ أنْ یرْتَدَّ إلَیک طَرْفُک فَلَمَّا رَآهُ مُسْتَقِرّاً عِنْدَهُ قَالَ هَذَا مِنْ فَضْلِ رَبِّی لِیبْلُوَنِی أأشْکرُ أمْ أکفُرُ وَمَنْ شَکرَ فَإنَّمَا یشْکرُ لِنَفْسِهِ وَمَنْ کفَرَ فَإنَّ رَبِّی غَنِی کرِیمٌ
ترجمه:
کسی که علمی از کتاب (الهی) نزدش بود، گفت: «من پیش از آن که چشمت را بر هم زنی، آن را نزد تو خواهم آورد!» و هنگامی که (سلیمان) آن (تخت) را نزدش ثابت دید گفت: «این از بخشش پروردگار من است، تا مرا آزمایش کند که آیا سپاس گزاری می کنم یا ناسپاسی می نمایم؟! و هرکس سپاس گزاری کند، پس فقط به سود خودش سپاس گزاری می کند، و هرکس ناسپاسی کند پس (زیانی به خدانمی رساند؛ چرا) که پروردگار من، توانگری ارجمند است. »
با خواندن این سوره در قیامت میهمان خداوند می‌شوید
نوشته شده توسطرحیمی 10ام آذر, 1398
سوره نبأ یا عَمَّ یا تسائُل هفتاد و هشتمین سوره قرآن است و در جزء سی ام آن قرار دارد.
سوره نبأ درباره روز قیامت و حوادث آن سخن می‌گوید و جایگاه و حالات گنهکاران و نیکوکاران در آن روز را توصیف می‌کند. از آیات مشهور آن، آیات ۳۱ به بعد است که سرگذشت «متقین» را در قیامت بیان می‌کند.
پیامبر صلی الله علیه و آله در تفسیر مجمع البیان درباره فضیلت تلاوت سوره نبأ فرموده است؛ هر کس سوره عم یتسائلون را بخواند، خداوند از نوشیدنی خنک و گوارای بهشتی در قیامت سیرابش می‌کند.
همچنین بر اساس روایتی از امام صادق علیه السلام ، کسی که همه روزه سوره عم یتسائلون را قرائت کند، سال تمام نمی‌شود مگر اینکه خانه خدا را زیارت می‌کند.
در حدیثی دیگر رسول خدا صلی الله علیه و آله می‌فرماید:
هر کس سوره نبا را بخواند و حفظ کند، حساب او در قیامت چنان سریع انجام می‌شود که به مقدار خواندن یک نماز خواهد بود.
در روایات آمده است پیامبر صلی الله علیه و آله سوره نبأ را جزو سوره‌هایی خوانده که موی آن حضرت را سپید کردند.
فایل صوتی تلاوت سوره نبا با صدای عباس امام جمعه
تلاوت سوره نبا ۳۱ تا آخر با صدای عبدالباسط
تلاوت سوره نبا توسط مصطفی غلوش
متن و ترجمه:
سوره ای که زمان حسابرسی قیامت را کوتاه می کند
نوشته شده توسطرحیمی 9ام آذر, 1398
سوره «نازعات» هفتاد و نهمین سوره جزء سی ام و از سوره‌های مکی قرآن است.
این سوره با سوگند خداوند به نازعات به معنای فرشتگانی که جان‌ها را می‌گیرند، آغاز می‌شود.
سوره «نازعات» به توصیف قیامت و مناظر هولناک آن و سرنوشت نیکوکاران و بدکاران در آن روز می‌پردازد و به داستان حضرت موسی علیه السلام و سرنوشت فرعون اشاره می‌کند. در آخر هم بر این مطلب تاکید می‌کند که کسی از زمان وقوع قیامت خبر ندارد.
در سوره «نازعات» همچنین به دَحْوُ الارض (گسترش زمین) اشاره شده است.
درباره فضیلت تلاوت این سوره از پیامبر صلی الله علیه و آله نقل شده است؛ هر کس سوره «نازعات» را قرائت کند نگه داشتن و حسابرسی او در قیامت به اندازه یک نماز واجب طول می‌کشد یعنی زمانش کوتاه است و در قبر و قیامت تنها نیست.
این سوره انیس او می ماند تا وارد بهشت شود.
تلاوت کننده سوره «نازعات» سیراب از دنیا می‌رود و سیراب مبعوث و وارد بهشت می‌شود.
مخفی‌ماندن از دید دشمن هنگام رویارویی، ایمنی از شر اشرار و دفع سم از بدن از خواص این سوره است.
فایل صوتی تلاوت سوره نازعات با صدای محمد عبدالکریم
متن سوره نازعات همراه با ترجمه
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ
به نام خدای بخشاینده مهربان
وَ النَّازِعَاتِ غَرْ‌قًا ﴿١﴾
سوگند به فرشتگانى که از کافران به سختى جان ستانند (۱)
مقطعی شنیدنی از تلاوت «عبدالباسط»
نوشته شده توسطرحیمی 8ام آذر, 1398اظهارات ابوالفضل بهرام‌پور درباره تفسیر پرحاشیه از یک آیه + شأن نزول و مصادیق محاربه
نوشته شده توسطرحیمی 7ام آذر, 1398
ابوالفضل بهرام‌پور، مفسر و مترجم قرآن کریم، درباره واکنش‌ها به تفسیر آیه محاربه در یکی از برنامه‌های صداوسیما، بیان کرد:
آنچه بنده بیان کردم، ترجمه آیه قرآن بود. از توضیحاتی که بنده دادم و تقطیع شد، هر کسی می‌تواند برداشت خود را داشته باشد. طبیعتاً برخی تعبیر ناصحیح می‌کنند و برخی نیز برداشت درستی دارند. البته برای من برداشت‌های مغرضانه اهمیت ندارد تا جواب دهم.
وی درباره توضیحات خود بعد از تفسیر آیه نیز اظهار کرد:
منظور من از این آیه، افرادی بود که متعمدانه در کشور آشوب کردند؛
مرادم افرادی بود که جهیزیه مردم را به آتش کشیدند،
ناآرامی ایجاد کردند و دل زن و کودک را لرزاندند.
افرادی که با شبکه‌های معاند و گروهک‌های خارج‌‍نشین و منافق همکار بودند و به قصد اعتراض قانونی نیامدند و علناً فساد و ناامنی برای مردم ایجاد کردند.
تلاوتی از فرج‌الله شاذلی/ آیاتی از سوره مبارکه نور+صوت
نوشته شده توسطرحیمی 7ام آذر, 1398
فرج‌الله شاذلی قاری نامدار مصری متولد ۱۹۴۸ و درگذشته ۲۰۱۶ کشور مصر است.
در این گزارش تلاوتی از وی شامل آیاتی از سوره مبارکه نور که در مسجد سیده زینب قاهره اجرا شده تقدیم می‌شود.
سوره‌ای که با خواندنش گناهانتان آمرزیده می‌شود + صوت آیات
نوشته شده توسطرحیمی 3ام آذر, 1398
سوره طارق هشتاد و ششمین سوره قرآن است و در جزء سی ام آن قرار دارد.
در آغاز این سوره به آسمان و طارق به معنای ستاره یا موجودی که در شب می‌آید، سوگند یاد شده است.
سوره طارق ۱۷ آیه، ۶۱ کلمه و ۲۵۴ حرف دارد و به لحاظ حجمی جزو سوره‌های مفصلات (دارای آیات کوتاه) و از سوره‌هایی است که با سوگند آغاز می‌شوند.
تلاوت آیات 1 تا 17 سوره طارق توسط استاد محمد اللیثی
پیامبر اسلام صلی الله علیه و آله درباره فضیلت خواندن سوره طارق می‌فرماید: هر کس سوره طارق را بخواند، خداوند به تعداد ستارگانی که در آسمان است به او ده حسنه می‌دهد. همچنین پیامبر صلی الله علیه و آله آموختن سوره طارق را وسیله‌ای برای تقرب به خداوند و عاملی برای بخشش گناهان بجز شرک می‌داند.
بر اساس روایتی از امام صادق علیه السلام ، هر که در نماز‌های واجب خود، سوره طارق را بخواند، در روز قیامت نزد خداوند مقام و منزلتی والا خواهد داشت و از همراهان انبیا و یارانشان در بهشت خواهد بود.
فایل صوتی تلاوت سوره طارق با صدای عبدالباسط محمد عبدالصمد
متن سوره طارق همراه با ترجمه
منظور قرآن از «نِعَمَهُ بَاطِنَةً»
نوشته شده توسطرحیمی 3ام آذر, 1398
خداوند در آیه 20 سوره مبارکه لقمان می فرماید:
«أَلَمْ تَرَوْا أَنَّ اللَّهَ سَخَّرَ لَكُمْ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَأَسْبَغَ عَلَيْكُمْ نِعَمَهُ ظَاهِرَةً وَبَاطِنَةً وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يُجَادِلُ فِي اللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَلَا هُدًى وَلَا كِتَابٍ مُنِيرٍ؛
آیا شما مردم به حسّ مشاهده نمی‌کنید که خدا انواع موجوداتی که در آسمانها و زمین است برای شما مسخّر کرده و نعمت‌های ظاهر و باطن خود را برای شما فراوان فرموده؟ و (با وجود این) برخی از مردم از روی جهل و گمراهی و بی‌خبری از کتاب روشن (حق) در (دین) خدای متعال مجادله می‌کنند.»
نکته ها
1-نعمت های الهی هم گسترده و فراوان (َسْبَغَ)، هم در دسترس بندگان (عَلَيْكُمْ) و هم متنوع (ظَاهِرَةً وَبَاطِنَةً) است.
2-در این آیه به دو گونه نعمت اشاره شده است: نعمت ظاهری مانند سلامتی، رزق و روزی، زیبایی و امثال آن و نعمت باطنی مانند ایمان، معرفت، اطمینان، حسن خلق، امداد غیبی، علم، فطرت، ولایت و … .
3-محمدبن زیاد ازدی می گوید: از سرور خود، موسی بن جعفر علیه السلام درباره تفسیر این کلام الهی پرسیدم:
«وَأَسْبَغَ عَلَيْكُمْ نِعَمَهُ ظَاهِرَةً وَبَاطِنَةً »
فرمود: «نعمت ظاهر، امام ظاهر است و نعمت بان، امام غائب».
گفتم: آیا در میان ائمه علیهم السلام کسی هست که غائب شود؟
فرمود: «آری! شخص او از دیدگان مردم غائب می شود، اما یاد او از قلوب مومنین غایب نمی گردد. او دوازدهمینِ ما امامان است. خداوند برای او هر امر سختی را آسان و هرا مر دشواری را هموار سازد و گنج های زمین را برایش آشکار کند و هر بعیدی را برای وی قریب سازد و توسط وی تمامی جباران عنود را نابود کند، و هر شیطان متمردی را به دست وی هلاک سازد.
او فرزند سرور کنیزان است، کسی که ولادتش بر مردمان پوشیده و ذکر نامش بر آنها روا نیست؛ تا آنگاه که خدای تعالی او را ظاهر ساخته و زمین را پر از عدل و داد نماید؛ همانگونه که پر از ظلم و جور شده باشد.»1
4- بی توجهی به آفریده ها و نقش آنها در زندگی بشر، سبب سرزنش و توبیخ است: «أَلَمْ تَرَوْا»
5-تمام آفریده ها هدفمند و به خاطر بهره گیری انسان خلق شده اند: «سَخَّرَ لَكُمْ».
6-نباید از نعمت های باطنی خداوند غفلت کنیم و نسبت به آنها بی توجه باشیم: « أَلَمْ تَرَوْا … وَبَاطِنَةً».
پی نوشت:
1-کمال الدین و تمام النعمه، ج2، ص389.
*برگرفته از «پرتوی از آیه های مهدوی»، محسن قرائتی
شبستان
